Mónica Sintra - Dá-Me uma Razão P'Ra Estar Contigo - traduction des paroles en allemand
Mónica Sintra Dá-Me uma Razão P'Ra Estar Contigo

Dá-Me uma Razão P'Ra Estar Contigo

Mónica Sintra




Dá-Me uma Razão P'Ra Estar Contigo
Gib mir einen Grund, bei dir zu sein
Yo quisiera saber qué está pasando aquí
Ich würde gerne wissen, was hier vor sich geht
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Tu silencio ha dejado mi corazón fracturado
Dein Schweigen hat mein Herz gebrochen zurückgelassen
Un tremendo vacío
Eine riesige Leere
Todo se oscurece
Alles wird dunkel
Cuando tú te vas de mi
Wenn du mich verlässt
No quieres comprender
Du willst es nicht verstehen
Igual te da ganar o perder
Es ist dir egal, ob du gewinnst oder verlierst
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Yo necesito de ti
Ich brauche dich
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Tú eres la luz de mi camino
Du bist das Licht auf meinem Weg
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Solo quiero vivir para ti
Ich will nur für dich leben
Y ahora no sé qué voy a hacer si tú no estás
Und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll, wenn du nicht da bist
No sé qué voy a hacer sin ti
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll
No sé qué hacer
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Tu silencio ha dejado mi corazón fracturado
Dein Schweigen hat mein Herz gebrochen zurückgelassen
Un tremendo vacío
Eine riesige Leere
Yo quisiera saber qué está pasando aquí
Ich würde gerne wissen, was hier vor sich geht
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Y todo se oscurece
Und alles wird dunkel
Cuando tú te vas de mi
Wenn du mich verlässt
No quieres comprender
Du willst es nicht verstehen
Igual te da ganar o perder
Es ist dir egal, ob du gewinnst oder verlierst
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Yo necesito de ti
Ich brauche dich
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Tú eres la luz de mi camino
Du bist das Licht auf meinem Weg
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Solo quiero vivir para ti
Ich will nur für dich leben
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Tú eres todo, todo, para mí
Du bist alles, alles für mich
Y ahora no sé qué voy a hacer si tú no estás
Und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll, wenn du nicht da bist
¿Qué voy a hacer sin ti?
Was soll ich ohne dich tun?
Yo quiero estar contigo
Ich will bei dir sein
Yo quisiera saber qué está pasando aquí
Ich würde gerne wissen, was hier vor sich geht
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen




Writer(s): dr
Mónica Sintra - Na Minha Cama Com Ela
Album
Na Minha Cama Com Ela
date de sortie
13-07-2013

1 Na Minha Cama Com Ela
2 Princesa (Sem Trono Nem Côrte)
3 A Partir de Hoje Acabou
4 Perdoa-Me Mais uma Vez
5 Há Quanto Tempo (Que Me Dizes Que Me Amas)
6 Chamada Anónima
7 Dá-Me uma Razão P'Ra Estar Contigo
8 Adorei
9 A Tua Vida É a Minha
10 Quem Engana uma Vez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.